अमीर खुसरौ और बारानी का भारतीय फारसी साहित्य में योगदान

यह लेख आपको जानकारी देता है: भारतीय फारसी साहित्य में अमीर खुसरौ और बारानी का योगदान।

ख़ुसरो ने हिंदी में कोई शायरी रची या नहीं और उनके ऊपर उकेरी गई लकीरें और अन्य दोहे उनके हैं या नहीं, यह एक बहस है जो शायद उन्नीसवीं सदी में शुरू हुई होगी जब विद्वानों ने ख़ुसरो की शायरी को इकट्ठा और संकलित करना शुरू किया था।

चित्र सौजन्य: upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Taj_Mahal_in_March_2004.jpg

अब तक ख़ुसरो की हिंदवी कविता से युक्त कोई भी प्रामाणिक दस्तावेज़ नहीं मिला है, जो 18 वीं शताब्दी ईस्वी से पहले की तारीखों की तुलना में उनके फारसी कार्यों वाले 500 साल या उससे अधिक पुराने हैं।

हालाँकि ख़ुसरो ने खुद अपनी फ़ारसी किताबों में कई जगहों पर उल्लेख किया है कि वह हिंदवी में लिखना पसंद करता है और अपने दोस्तों के बीच इस तरह के काम (हिंदी कविता के साथ) कर चुका है, वह शायद खुद को किसी भी लिखित रूप में संरक्षित करने की जहमत नहीं उठाता।

अमीर खुसरो की रचनाओं में से एक है, जिसकी रचना पल्ली (पहेली) है। Pahelis कविता में आमतौर पर दो या चार पंक्तियों के साथ छंद के छोटे टुकड़े होते हैं, जो उनके अर्थ या उत्तर को छिपाने के लिए शब्दों के एक चालाक, जीभ और गाल के खेल में उपमाओं, उपमाओं और अन्य प्रतीकों की एक सरणी का उपयोग करते हैं।

आमिर ख़ुसरो जिन्हें आम लोगों और उनकी अभिव्यक्ति की भाषा से विशेष लगाव था, ने शायद इस शैली का उपयोग लोगों के साथ अपनी चंचल बातचीत में करना शुरू कर दिया। अपनी पहेलियों के वर्तमान संस्करण में उन्हें लगता है कि ब्रज, हरियाणवी और खड़ी बोली के शब्दों के साथ, फारसी के कुछ वाक्यांशों को संस्कृत के कुछ शब्दों के साथ मिश्रित किया गया है।

उनके कुछ कामों में शामिल हैं, तफ़्फ़-त्स-सिघ्र (नाबालिग की पेशकश) उनका पहला दीवान, वास्तुल-हयात (जीवन का मध्य) उनका दूसरा दीवान जिसमें उनके काव्य करियर, घुरटुल-कमल (द प्राइम ऑफ़ द पीएम) के शिखर पर रचित कविताएँ हैं। पूर्णता) ३४ और ४३ बाक़िया-नक़िया (द रेस्ट / द मेटलेलनी) की कविताओं की रचना ६४ साल की उम्र में, क़िस्सा चाहर दरवेश, निहायतुल-कमाल और क़िरन-उन-सइदैन द्वारा संकलित की गई।

जियाउद्दीन बरनी एक मुस्लिम इतिहासकार और राजनीतिक विचारक थे जो मुहम्मद बिन तुगलक और फिरोज शाह के शासनकाल के दौरान भारत में रहते थे। वह मध्यकालीन भारत के एक प्रमुख ऐतिहासिक कार्य, तारिख-आई ~ फ़िरोज़ शाही की रचना के लिए जाना जाता था, जो फ़िरोज़ तुगलक और फतवा- I के शासनकाल के पहले छह वर्षों में घियास उद्दीन बलबन के शासनकाल से लेकर जहंदारी जो दक्षिण एशिया में मुस्लिम जाति व्यवस्था का विवरण देता है।

फतवा-ए-जहाँदारी एक ऐसा कार्य है जिसमें मुस्लिम शासकों द्वारा धार्मिक योग्यता और अपने विषयों की कृतज्ञता अर्जित करने के लिए राजनीतिक आदर्शों का पालन किया जाता है। तारिख-ए-फ़िरोज़ शाही दिल्ली सल्तनत के तत्कालीन फ़िरोज़ शाह तुगलक के इतिहास की व्याख्या थी। फ़ारसी में उनकी अन्य रचनाएँ साल्वत-ए-कबीर, सना- इ-मुहम्मदी, हसरतनामा और इनायतनामा हैं।